Wasn't I right?
It's clear, isn't it?
You're right.
It became clear now.
What did I tell you?
You're right.
Let's just remain as friends.
What?
- Remain as friends? - Yes, let's be friends.
That's ridiculous.
The thing we did a moment ago felt...
like one million, no, two million volts.
I felt like I was Pikachu.
I almost became Raichu.
It wasn't for me.
It wasn't for you?
No, it wasn't for me.
Was it only for me?
It was only for you.
I didn't feel anything.
Let's clearly draw a line from now on.
You and I...
aren't anything more than friends.
Okay?
(Episode 9)
What should I do?
(Marketing Plan, Sales Promotion Plan)
No.
This isn't real.
How could something like that happen?
That was definitely a kiss.
How could she not feel it?
Is this possible?
What are you doing? Aren't you going to sleep?
June...
clearly likes me, but she won't admit it.
Stop mumbling and just go to sleep.
That was definitely a kiss.
How could she not feel it?
How could she not?
No.
It can't get any clearer.
What is this?
Why is she doing this?
Je Hoon.
I worked really hard today.
Can I sleep on the bed?
Just for today?
- Turn the light off. - Okay.
You and I...
were both completely wrong about June.
June is a master at playing games.
She's an artisan at playing games. That's right.
Please just sleep.
Where did she learn such wicked tricks?
June must realize...
that real love isn't like that.
But...
I need to deal with this...
since she played her card.
Go to sleep.
What should I do now?
What should I do about her action? Should I react or not?
Where did you learn that bad thing...
that's making me suffer, June?
We'll sell Chef Jo's Bulgogi starting today.
Brace yourselves.
Check what you need to do.
- Yes, sir. - Yes, sir.
Make sure the advertising articles have been uploaded.
Mr. Kim, check with the sales department to see if they're ready.
Yes, sir.
Mr. Kwon, make a report on the market response today.
- It'll be for Mr. Seol. - Yes, sir.
It doesn't make sense. This doesn't make sense.
It doesn't make sense.
What are you going to do?
- With what? - With Saeman's products.
Why? Are you worried?
Tell Mr. Jang to prepare for the lawsuit.
He'll learn how dangerous it is to copy others' products.
It wasn't made under Saeman Food's name.
It will be under Gangsu Food's name.
He didn't copy anything. Let's not drag this into a lawsuit.
Do you think that won't be a problem?
And do you think it would sell?
We would only know if we sell it.
Where are you going to sell it? Is there a distribution channel?
I know one.
I'm going to try it now.
Don't try anything strange and ruin Gangsu Food's image.
Just give it up now.
I'm not going to ruin Gangsu Food nor give up.
I'm going now.
Hey!
While I'm gone, make up some excuses for Mr. Yang.
Please, friend.
I love you.
It's been a while since I've worked overnight. My body hurts.
But how can Hyuk be so confident about this?
If the authority finds out, he'll be in big trouble.
He told us that he had a way. We'll see.
Does he have a way to solve this?
He said that he had a secret solution...
to this problem that he can't tell us.
- A secret solution? - A secret solution?
Yes.
I love you.
Gosh, you startled me.
What's wrong?
I... I can't get this stain off.
It must be the frost.
This is so strange.
Uncle.
I can't let you.
This is a really good product that you can't afford to lose.
Why would I sell another bulgogi cupbap?
That doesn't make sense.
I got the products I need from Gangsu Food.
We have Chef Jo's Bulgogi.
We're going to sell them in my markets.
That's what I mean. Next to that,
you can make a small place for this product.
I'm not even asking for much. Just until it gets sold out.
Just for a month. No, just for two weeks.
Uncle.
Did you get permission for this?
Does your father know about this?
There must be a reason why...
I came to you by myself.
Gosh, aren't you even afraid?
Do you want us both to be...
murdered by your father?
That's why we'll keep it a secret.
This will be our second secret.
Second?
- What's the first one? - You know what I'm talking about.
I got you some medicine last time.
Are you still taking them?
What medicine?
V, I...
- You scum! - Gosh.
- It's a secret. - Uncle.
Why don't you understand that I'm worried about you?
Hey, you can't do that.
Hey!
You scum! Stop right there.
Stop right there?
That's your problem.
How are you nowadays? Is it fine now?
You scum!
Hey!
- Gosh. - Gosh.
I caught you. Shut your mouth.
Uncle, good luck.
I wish you luck. Gangsu!
Why isn't he coming?
- I'm so sleepy. - Gosh.
Why is he not coming?
He's coming.
- Where? Where? - Hyuk!
- Hey! - What happened?
- Can we sell it? - Did he refuse?
I knew it. It's hard enough selling the new product.
- We can sell it. - We can sell it.
- We can sell it? - We can sell it.
- Oh, my. - Gosh!
- Mr. Byun, you did it again. - Thank you.
This is so moving.
Are we getting paid for our job?
Of course.
This is great.
You're mostly great,
but really greasy, friend.
She's good at playing hard to get.
I need to push her away too.
But I can't do that whenever I see June.
June, let's go together.
June, let me go with you.
- June. - We did it!
- We did it. - Yes!
(Chef Jo's Bulgogi Cupbap)
Here. Try this.
He's causing big trouble again.
Doesn't he know that he can't make new products with subcontractors?
I think he's trying to negotiate with us...
by giving us half the profit after selling the product.
He's ruining the sales of...
the company's new product just to help a subcontractor?
He must really be out of his mind.
- What should we do? - There's nothing to think about.
We will support them from the side.
Support them from the side?
Management Support Team is going to help with the advertising fees...
of Chef Jo's Bulgogi?
The product that you prepared for a while is getting positive reviews.
We must support you as much as we can.
We're doing enough media advertising on our part.
You should do more during prime time.
We'll pay as much as we can.
(Gangsu Bulgogi)
He must be conscious.
It's fresh food for you and me.
Oh, my. It's so delicious.
Chef Jo's Bulgogi Cupbap.
What should we do?
It's been selling for a while,
but I didn't know it'll be forgotten right away like this.
It's natural that people forget it.
Look over there.
Whenever we turn on the television, Chef Jo's face is everywhere.
Everyone's naturally inclined to the new product.
When selling food, positioning well in the first place is important.
Don't you know a way to solve this?
You were once a marketing expert.
Really? Is there another way?
Why are you looking at me?
Realistically speaking, there is no other way.
We can't win over a product that invests a lot.
But still...
just tell us one.
You must have a last resort...
that you use in the worst of times.
Gosh.
Well... That's...
It's all right.
Bringing our products in markets...
is enough.
All of you worked hard for me.
So I'm all right.
Mr. Jang...
Mr. Jang.
What?
I know a secret method which you can use...
when you lack material resources.
(Chef Jo's Bulgogi Cupbap)
The first law of marketing.
(Stimulate people's unconsciousness.)
Stimulate people's unconsciousness.
Hello, customers of Gangsu Mart.
We're offering a buy 3 get 1 free promotion...
of Gangsu bulgogi cupbap exclusively today.
It reminds you of the food which your mother used to make...
when you felt down.
When you visited your grandmother's house,
- she used to make... - What's her limit?
How can she be this beautiful...
in this embarrassing situation?
Can I try some of that?
Sure.
Tell me if you want more.
- Okay. - Enjoy.
Goodness.
There's my favorite bulgogi cupbap.
You know our product. We're having a promotion today.
No matter how many new products are released,
this is the best of all.
Good.
- I didn't know you sold this here. - Gosh.
This is the famous Gangsu bulgogi cupbap.
I heard it's insanely delicious.
It's sold out in other markets.
- It looks delicious. - It is good.
Word of mouth is the best...
to stimulate people's unconscious minds.
"This is delicious."
"This is really good."
We need to keep on brainwashing them.
Goodness.
There's Gangsu bulgogi cupbap.
My youngest son is a picky eater,
but he gained strength after having this...
and got accepted to the college entrance exam this year.
He got accepted.
I couldn't find any in other markets.
I better buy a lot of it while I'm at it.
- Don't take them all. - I should get a box of it.
- Then I should buy some too. - Goodness.
- Help yourself. - Gosh.
Can I have two packs of it?
Gosh, it's almost sold out.
- Let's go. - Maybe I should make a preorder.
(Viral Marketing)
Have you heard of viral marketing?
It may not be a fair method,
but it's worth trying.
We should...
take any means necessary in our situation.
(Gangsu Bulgogi Cupbap)
(Chef Jo's Bulgogi Cupbap)
Excuse me.
Our products are in short supply.
They get sold out fast that I need to bring more over and over again.
- What brand is this? - Gangsu Food.
I see.
It's delicious.
- I should buy some. - Thank you.
I think it's working.
- Right. - It's sold out already.
What should I do?
Sir.
Can I sit here?
Sure. I was lonely to have lunch alone anyway.
I have something I want to ask you.
Why did you...
put Hyuk in charge of this project?
I was curious.
I wanted to know what's in his mind...
and how much his capability is.
Capability?
Whether he's able to convert ideas into action.
Whether he's able to directly face...
the harsh reality which comes along.
Whether he's able to...
overcome those obstacles.
That's what I want to know.
(Cupbap Sales Report)
(Bulgogi Cupbap, Chef Jo's Bulgogi Cupbap)
Goodness, he worked too hard.
Where's our intern?
Yes, Mr. Yang.
- I'm here. - You punk.
Are you crazy?
Why is Saeman Food selling the bulgogi cupbap without permission?
And they're selling the products with our brand name.
Hyuk, this is your doing, right?
You checked things in the contract cancellation...
several times with me.
You were planning on this since then, right?
I'm sorry,
but I didn't steal the product without permission.
They agreed to use the same recipe...
and share the profit with us under the name of royalty.
So it's not a problem, is it?
You think it's not a problem?
Do you really think so?
Hey, Chef Jo is so furious...
that he's going to put a claim for damages.
What? Chef Jo is?
He's upset that we made a rival product...
when we already signed the contract with him.
He thinks that...
Gangsu Food has lied to him and violated the contract.
He's infuriated.
What's wrong with selling them together?
Isn't it too harsh for him to claim that?
Hey.
It's because his profit has gotten much less.
It won't be that different though.
You're not getting the point at all, are you?
Mr. Kwon. Bring me the sales report.
Okay.
(Cupbap Sales Report)
What...
Saeman sold this much?
Gosh, it's driving me insane.
This is why Chef Jo is furious.
Awesome.
They sold so many.
This is unbelievable.
What should we do?
Hyuk is being scolded by Mr. Yang right now.
No wonder.
Who knew it would be sold that much?
What should we do, June?
Shall I go talk to Chef Jo?
Hey.
Do you think you can settle this matter?
Don't be too cocky.
With what guts did you go against the company regulation...
alone in the first place?
You think being the chairman's son can solve everything?
Do you look down on your superiors that much?
That's not true.
Then what?
To be honest,
when Mr. Jang went down on his knees last time...
I'm not making up an excuse.
I'm truly sorry.
He tried to hang himself once,
but he asked to save him on his knees.
Did you not feel bad?
I'm not simply siding with the subcontractor...
to go against the company regulation.
They worked with our company for a long time.
Shouldn't we...
help him cover a loss at the least?
We can't...
let someone else die for our profit's sake.
We aren't that kind of monsters, are we?
Mr. Byun.
Watch what you're saying.
Do you think...
we're like this because we're less humane than you?
Then why?
What's a big deal...
about the company policy?
Shouldn't you give up on your new product incentive?
Incentive?
I'm glad you brought that up.
It's not even that much.
Hey.
Do you think we're like this because of that mere incentive?
Then why?
Because we're afraid of the upper management.
If we don't make good outcomes, we can't get promoted.
Then we get kicked out of the company in a split second.
Mr. Jang isn't the only person who's desperate.
All of us in here...
are struggling not to lose our positions...
and to survive.
You might not care about that since you're the chairman's son.
But that's not the case for us, you punk.
Who?
Who kicks you out?
What do you mean?
The upper management, of course.
The upper management is...
Is he whom I am thinking of?
Is he?
Excuse me.
The chairman wants to see you.
You made products and sold them with the subcontractor...
after canceling the contract?
Are you crazy?
What are you doing? Ask Dad for his forgiveness.
That's not necessary. Get lost now.
You're fired as of today.
Drag him out now!
Dad.
Can't you live in a different way?
What are you talking about?
You already have enough.
It's about time you are satisfied.
You can share what you have with other people.
Can't you do that?
You don't share what you have when you do business.
The weak are the prey of the strong. Don't you get it, you punk?
If you don't eat, you get eaten. That's the way it is.
How dare you...
try to teach your father?
Dad.
It breaks my heart when people say bad things about you.
If you can be less greedy,
people will love you.
They don't have to love me.
I don't care if they say bad things about me or not.
They blame others because they don't have much.
How come you say that to Dad when you know nothing about business?
Do you think you can run the company with your sympathy?
Do you know how many employees Dad has to take care of?
I know that, but...
can't we share just a little?
If we hold on to the law of the jungle and squeeze out everyone,
and get rid of them,
what will be left in the end?
You punk.
Where have you picked up these things...
to say such rebellious things now?
Hyuk, are you a left-winger by any chance?
Have you turned to that side?
Dad, why are you talking about being a left-winger here?
It doesn't make sense.
That's enough. Stop it.
Anyway, I can't let you stay in this company anymore. Get out.
Dad!
Is anyone there?
Drag him out now! I said now!
Dad, you should change your mind.
The law of the jungle is so old-fashioned.
It's trite and boring!
What a jerk!
Chairman Byun!
Chairman, we're in trouble.
It's the Blue House!
Blue? The Blue House?
What is that place?
Is it Madam Oh or Madam Park?
No, not that one.
I mean the presidential residence.
What?
The Blue House?
What's going on here?
Well...
Yes, this is Byun Gang Su.
Why?
Yes, Mr. President.
I get it, Mr. President.
That's embarrassing. How can he say that?
He's so old-fashioned.
You're the second son's secretary?
Yes.
How can a big company like Gangsu Food do such a dirty job?
I feel so upset.
I think I must do something about this.
Yes.
I understand that you're upset.
About what happened this time,
we feel very sorry.
By the way,
can you take a look at this?
- What's this? - As you can see here,
the preferences between two products differ according to age groups.
Those in their 20s to 40s...
like your cupbap as it's trendy, Chef Jo.
Those over in their 50s like Gangsu cupbap which is familiar.
As a result, it means you have not lost your market.
Actually, it turned out like this...
as we changed the subcontractor according to your choice.
So?
Are you saying that I'm also responsible?
No, I didn't mean it at all.
In the process of canceling the contract,
breaking the custom of unloading all the stock to the subcontractor,
Gangsu Group tried to find a way to benefit both.
And a daily newspaper wrote an article about it.
So, the chairman...
will receive a presidential award.
What?
(Gangsu Group directly recruits its cleaners to manage responsibly.)
(Gangsu Group Cleaning Labor Turns Regular)
(Blind Recruitment)
(Gangsu Food Aptitude Test)
(I applaud Gangsu Group for its great decision.)
(Joeun Daily)
(Gangsu Group Seeks a Way to Benefit Together with Subcontractors)
(Gangsu Group Receives Presidential Award for Being a Model Company)
If you sue the company claiming damages in this situation,
people might gossip that you seek money too much.
I'm worried about that.
Well...
Inside Gangsu Group,
people say that it's the greatest occasion ever since its foundation.
And Saeman Food renewed its contract thanks to that.
It's all because you wrote the article so nicely.
Thank you so much.
Don't mention it.
I could write a good article due to the information you gave me.
I'm the one who should be thankful.
Please give me good information whenever you have it.
Sure.
I have to go. Bye.
You have a clever staff under you.
Who are you talking about?
The female staff who came to persuade me.
She said she's the second son's secretary.
I won't sue your company, Mr. Seol.
I think I have to participate in benefiting both, as it's the trend.
Bye now.
- Thank you! - Great.
[VIU Ver] E09 Revolutionary Love -= Ruo Xi =-
Eat slowly. They can't eat because of you.
I'm sorry. It's so delicious.
What on earth is this? How come it's so chewy?
Haven't you seen pork rinds before?
Pork rinds?
Why? After knowing what it is,
is it disgusting to eat now?
How come I haven't known about this until now?
I feel so wronged and betrayed.
I get shocked when I'm with Hyuk.
The gap between classes is so wide.
Rather than the conglomerate's son who hasn't tasted pork rinds,
I am much more fortunate as I've eaten pork rinds so much!
Thank you anyway.
You saved me.
Thank you too.
Don't mention it.
It's all thanks to Mr. Kim.
She's right.
No, I didn't do much.
Thank you so much, everyone.
Thank you.
Let us celebrate accordingly.
May Gangsu Cupbap be a hit!
- May it be a hit! - Mat it be a hit!
It's delicious.
- Is it that delicious? - Yes, it is.
Eat slowly.
- I won't take it. - It's hot.
I feel good.
I'm so full.
I like pork rinds.
You had it for the first time, right?
It's cold.
It is.
You should admit it now.
What do you mean?
Why do you keep denying it, June?
Open your heart and accept how you feel.
If I got the feeling of two million volts,
you must have gotten at least the feeling of one million volts.
How can we be just friends?
No, we're meant for each other.
June, don't deny destiny.
Let me ask you something.
What are you doing next to Byun Hyuk?
You should have just become...
an intern.
I wanted a change.
I heard that I had to at least be an executive board member...
to change the group...
as an employee of Gangsu Group.
How much chance do you think I have in order to get there?
Even if I was capable enough to become...
an executive board member,
How many years would that take?
10 years? 15 years? Or maybe...
20 years?
Even if I obtained that position...
after going through a difficult process,
would I still want to bring a change...
and not forget my original intention?
But it's possible for Hyuk.
As long as Hyuk changes his intention,
Gangsu Group can change.
Mr. Seol, you've also seen it.
Please don't think that I changed Hyuk.
I changed my mind...
as I saw Hyuk change.
Change your mind.
Even if you draw a line saying that we're friends,
you can't hide real love.
You probably will have no choice but to admit our destiny soon.
- There's a rat. - A rat?
- A rat? - Yes.
- A rat? - Oh, my.
- It's a rat. - What should we do?
- There's a rat. - Oh, my.
What should we do?
- It's really big. - There's a rat.
It's a rat.
June, stop making fun.
What do you mean?
A rat isn't fair.
- I'm really scared of rats. - Hyuk.
I'm going to follow you and give you some time.
How did we end up meeting like this?
If our meeting is destiny like you say,
what is the reason for that?
It was just blind luck.
He first employs the cleaning staff...
and now the subcontract factory has become an issue.
Hyuk is going to receive a presidential reward...
for the mess he's made.
Don't you think that the world is unfair?
Yes.
The world has always been unfair.
Did you come?
Why are you here?
I brought some clothes for Hyuk.
Mrs. Jeong also sent some food for him.
You should eat it with him.
Is the floor warm?
Does wind come in from outside?
You only have one bed, so it must be uncomfortable.
Let Hyuk sleep on the bed.
Father, do you know how long it's been since your last visit?
And all you do is worrying about Hyuk.
I'm not worried about you because you're good at everything.
But you're worried about Hyuk?
Of course.
How hard must it be for him to live...
in a place like this after living in a castle-like house?
Wait a minute.
I took a quick look,
but the rooftop house lights were off.
What about the rooftop house?
Mrs. Jeong asked me to see what kind of a girl lives there.
Even Mrs. Jeong is curious?
Why is the whole family interested in June?
Mrs. Jeong really likes that girl.
She thinks that everything is finally working out for Hyuk...
after he met that girl.
So?
Will that grand family accept...
someone like June to their family?
I was also surprised.
She wants me to find out the level of their relationship.
I think she's even considering their marriage.
What?
So,
do you know anything?
How deep is their relationship?
Don't you know anything?
Father.
Are you happy living like that?
You do everything for them.
And now you're investigating about the son's girlfriend.
Have you ever regretted...
wasting your life doing errands for them?
I'm just asking...
because I don't understand.
Please tell me the truth.
Okay.
I regretted not once.
How could an idiot like me serve a chairman of a big group like this?
He gave everything to me.
Even being disgraced like that?
Don't worry.
Chairman Byun told me that he would take care of everything.
All you have to worry about is studying hard.
Je Hoon.
Can you please look at my face once?
I could raise you like this because of that.
It humiliates me to hear...
that you sacrificed because of me.
I'm tired of it now.
So?
Do you want me to live...
like you for the rest of my life?
Okay.
Father.
Eat well and take care of your health.
Be well...
- until I'm back. - Father.
- Father. - Je Hoon, go inside.
- Let me go. - Don't worry about me.
- Go. - No.
Father.
Father, it's really hard...
for me.
It's really hard.
No.
Let me go.
I told you that I did it.
Why would you send Mr. Kwon instead of me?
Please open the door.
Yes? Mr. Kwon.
Mr. Kwon.
Open the door.
Mr. Kwon.
That day...
someone who was resigning gave us so many mixed liquors.
I had to drink a lot.
You didn't misunderstand what happened that day, right?
We didn't. There has been no misunderstanding.
Are you sure?
That conglomerate and...
- Kwon Je Hoon too, right? - Don't worry.
Forget it.
Well,
why do I care?
I keep thinking about it.
June.
I keep thinking about a man who's been really bad to me.
What is...
this emotion?
What do you mean you keep thinking about him?
Well,
I thought he was a bad person.
But...
I keep feeling sorry for him.
Since when?
Since I saw him sleeping.
What should I do, June?
(Award Certificate from the Blue House)
I got an award from the Blue House.
I didn't expect to get something like this.
- Congratulations, dear. - Thank you.
Thanks to Hyuk, we get to eat together like this.
Well done, Hyuk.
I'm happy that you're happy.
I knew he'd turn out well like this.
I brought him up.
If it were not for me, this wouldn't have happened.
Please don't forget that.
You always scolded him for causing trouble.
Gosh.
I'm happy to see that Hyuk is...
looking after you well.
Yes.
I don't know anything.
It's not something I was interested in.
But there's a friend that teaches me things like that.
A friend? Who?
You saw her before. Baek June.
The cleaning girl?
Yes, she has a lot of experiences and knows everything.
I always learn so much from her.
Is that Pyeongang?
Pyeongang? What do you mean?
It's nothing.
Darling,
don't you think that the fortuneteller was right?
What? What did he say?
He said that Hyuk would do great things.
He compared him to Steve Jobs.
Just as the name suggests, he'll be a revolutionary icon.
Gosh.
Well, we'll need to see about that.
Whether he'll become Jobs,
or someone useless.
Hey.
I'll give you a reward.
Tell me if you want something.
A reward?
Yes, you should.
Give him something good.
Thanks to him, Gangsu Group's stock has risen.
Yes, you should.
I will.
With this?
- No, gosh. - Gosh.
- Don't make jokes like that. - Gosh.
Woo Sung,
you've met Baek June that Hyuk talks about, right?
What's she like?
Why are you interested in her?
She's like Princess Pyeongang to Hyuk.
She's like a lucky charm that will help...
Whatever she is, she's helping Hyuk do great things.
I think I should at least know what she's like...
and how she's been brought up.
Baek June.
I want to talk to you for a moment.
Yes, sir.
What? My brother?
Yes, he just took her away.
Do you happen to know why he wanted to...
talk to June?
Don't worry. I'll go and find out.
All right. Okay.
He doesn't know?
He doesn't seem to know.
What's the matter?
Why did you...
approach Hyuk in the first place?
Pardon?
You're using him by keeping him next to you.
What's your reason?
I don't know what you're talking about.
Is it because of Baek Seung Gi,
your father?
I don't know what you think of me and my brother,
but he's my brother.
I am his only brother.
Even if I'm not satisfied with what he does,
families care for each other...
and our blood...
is thicker than yours.
I don't know what you're talking about.
Your father, Baek Seung Gi,
was in our planning team before he resigned.
So?
Is there something wrong?
Do you know why?
I heard he was unfairly fired under the name of voluntary resignation.
He was kicked out after he was bribed.
It's uncomfortable enough for me to see the daughter...
of a corrupt employee who was bribed working at our company.
But now she's sticking next to my brother.
What should I make of this?
Bribed?
It doesn't make sense.
I will ask you this again.
Why are you staying next to Hyuk?
What are you trying to do by taking advantage of him?
You...
I'll say this nicely once. Get away from him.
Or it will really get serious.
Do you understand?
Did Mr. Byun put you up to this?
Is that why you kept digging information about me?
I told you not to intervene with Hyuk's problems.
Why didn't you listen to me and make this a bigger problem?
Tell me.
He was lying, right?
The story that my dad was kicked out because he was bribed...
was all a lie, right?
Why does that matter?
What he's trying to say is that you should leave Hyuk's side.
No.
You don't know how important this is to me.
Until now, I thought my dad was fired...
from the company unfairly.
That's why I decided not to become...
a regular employee anywhere.
But what if that wasn't the truth?
What if...
I've been wrong all along?
I need to know.
Tell me.
Did my dad...
get kicked out for taking bribes?
Did he?
No, right?
It's right.
It's true.
I can't believe it.
No.
My dad isn't that kind of person.
Check it yourself.
(Disciplinary Result)
(We have decided to dismiss Baek Seung Gi for bribery.)
I heard the victim who was a subcontractor...
even gave a testimony to the disciplinary committee.
Who's the victim?
I want to check myself.
Who is he?
It's the person you helped.
What brings you here to see me?
Hello.
Hi.
You haven't experienced enough,
but that's how the world is.
No one approaches people like us...
without any hidden intention.
You shouldn't have trusted anyone...
just because they were so nice to you.
What do you mean by people like us?
People with a lot of fortunes.
People with privileges.
People who can do almost everything they wish.
Find a girl in your level.
What's so great about us?
Our family started as a merchant.
Our dad succeeded our grandpa's soy sauce business.
We came this far by selling doenjang and gochujang.
And I wonder if that's...
great enough to feel privileged shamefully like that.
What? Shamefully?
Our uncle and aunt...
fight every day to own more than the other.
Our dad shows his authority by beating others up.
Why are you...
so proud of our family?
Get out if you're that unhappy with our family.
And stop irritating me...
by doing the internship which you can't even handle.
Goodness.
What a small world.
You're really the daughter of Mr. Baek Seung Gi?
Yes.
You once told me this.
That my dad was a good man.
Right.
I did.
But it's strange the more I think of it.
You don't remember...
someone who took bribes as a good man.
I read your testimony...
before I came here to meet you.
As you testified,
did my dad really...
demand a bribe...
and extort money from you?
Tell me.
I want to know the truth.
I don't remember.
I know you do.
Seeing how you talked good things about my dad...
even before you didn't know I was his daughter,
it means you remember everything until now.
What's the point in bringing that up now?
It's not a good memory.
It's important to me.
My life is on the line.
Please...
Please tell me.
That's right.
It's as I testified.
I paid him bribes regularly.
It was like a practice at that time.
We did everything to please...
those who were in charge of managing subcontractors.
It seems to be the same these days.
Mr. Jang.
Please don't lie.
You said Mr. Baek was different.
You said he was a good man yourself.
Mr. Jang.
Don't ask me anymore.
That's all I can say.
Mr. Jang.
After what you did to Gangsu Group.
You sacrificed your youth to that company.
They used you like a slave,
and how could they kick you out so suddenly like this?
Stop it now.
It's hard on me too.
How could they?
How could they do this to you?
This is so resentful. What should you do?
Don't you feel resentful at all?
What are you doing, Dad?
Weren't you sleeping?
Why are you out?
I'm hungry.
What?
I'm hungry, Dad.
June, why are you using Hyuk?
Why are you staying close to him?
What are you attempting to do with him?
I'm hungry.
What?
I said that I'm hungry.
What are you doing?
Eat.
Okay.
What are you doing? Eat.
June.
Do you know what the most delicious ramyeon was...
in my life?
It was the ramyeon...
that you made me when we first met.
I thought...
it was because I was hungry,
but it wasn't.
It was because of you.
It was because I was eating with you.
To me,
ramyeon tastes the best...
when I eat with you.
I'm going to eat.
It's delicious.
Hyuk.
I'm going to follow you and give you some time.
How did we end up meeting like this?
If our meeting is destiny like you say,
what is the reason for that?
(Revolutionary Love)
Why are you involving June?
Why dare you mention the bribery incident in front of my daughter?
What the chairman told me doesn't make any sense.
Are you hiding something from me?
There's something. There's something major behind this.
Does Hyuk know that she's the daughter of Baek Seung Gi?
I think Woo Sung reported to the chairman who June's dad is.
I need to know the truth. I want to know what happened.
Your father already passed away, and it's all over.
What use is there to find out what really happened now?
If there was a mistake, I think it is important to correct it now.
Please give me the chance to do so.